Las rutinas de conversion son programas que –como su nombre lo indica – convierten datos de entrada o de salida, por ejemplo en el idioma, aunque nosotros veamos dos letras para el idioma, la realidad es que el sistema utiliza solo una letra para definirlo, pero este proceso no lo vemos, a menos que se rastree, dicho idioma.
El proceso inicia con que una rutina de conversion cuenta con dos funciones, la de entrada y la de salida. En el caso del idioma, la funcion de entrada convierte las letras EN, en E, para que la utilice el sistema, mientras que la de salida, convierte la E en las letras EN, para que el usuario las vea.