✒️ABAP La construcción del formulario: control del flujo, direcciones, carpetas y traducciones

Dentro de la estructura del árbol de objetos que vemos a la izquierda de la pantalla en la transacción Smartforms, existen varias opciones que nos permiten controlar el procesamiento del formulario. Ellos son:

ALTERNATIVA

Se utiliza para nodos o objetos alternativamente incluyendo los sucesores de este. Para crear una Alternativa presionamos el botón derecho del mouse encima de la ventana correspondiente y seleccionamos la opción Crear/Lógica proceso/Alternativa.

En la solapa Propiedades Generales especificaremos la condición que determinará el camino que tomará el procesamiento.

Luego dentro de los nodos TRUE y FALSE crearemos los objetos necesarios para continuar con el procesamiento.

Si la condición es verdadera, el sistema procesará el nodo o objeto verdadero.

Caso contrario, se procesará el nodo falso.

LOOPS O BUCLES

Se utilizan para leer datos de una tabla interna línea a línea. Dependiendo de cómo estén relacionados los nodos o objetos sucesores estará abierta la posibilidad de procesar los datos siguientes.

Para crear un Loop presionamos el botón derecho del mouse encima de la ventana correspondiente y seleccionamos la opción Crear/Lógica proceso/Loop.

Al igual que con las tablas, en la solapa Data ingresaremos el nombre de la tabla interna que recorreremos junto con una estructura del mismo tipo que la tabla.

También podemos especificar condiciones para recorrer la tabla en la ventana Condición WHERE y el ordenamiento de la tabla interna en la ventana Criterios de clasificación (Sort Criteria).

Utilizaremos la solapa Eventos para definir eventos al comienzo y al final de un nodo (carpeta, párrafo complejo, tabla, bucle), en donde se muestran los contenidos adicionales.

La solapa Eventos es especialmente útil para mostrar encabezados de tablas y líneas de totales.

En la solapa Cálculos podremos determinar cálculos a realizar con los campos de la tabla que estamos recorriendo.

En la solapa Condiciones de salida especificaremos que vamos a usar el estilo Z_PRUEBA_ESTILO.

COMANDOS

Utilizaremos un comando cuando queramos pasar a una nueva página en el formulario.

La página a la cual se quiere saltar debe existir. Se puede ir a una nueva página sólo mientras se estén mostrando los contenidos de una ventana principal.

Para crear un Comando presionamos el botón derecho del mouse encima de la ventana principal y seleccionamos la opción Crear/Lógica de Proceso/Comando.

En la solapa Propiedades Generales, si marcamos el check Paso a una página nueva (Go to New Page) tendremos que especificar la página.

CONDICIONES DE SALIDA

Todos los objetos que creamos presentan la solapa de Condiciones. Aquí podremos suprimir el procesamiento en base al cumplimiento de determinadas condiciones.

Si la condición es verdadera, el sistema procesará el nodo o objeto.

Si la condición es falsa, el sistema ignorará el procesamiento de ese objeto o nodo y de todos los sucesores de este.

Podremos crear un objeto o nodo de direcciones el cual nos permitirá utilizar las direcciones que son almacenadas en la tabla de base de datos ADRC con un formato determinado de acuerdo a las reglas postales del país del remitente.

Tabla ADRC: Tabla estándar del sistema SAP que almacena las direcciones (gestión central de direcciones).

Para crear una DIRECCION presionamos el botón derecho del mouse encima de una ventana y seleccionamos la opción Crear/Dirección.

Luego completaremos los siguientes campos que aparecen en la solapa Propiedades Generales:

Tipo: indica el tipo de dirección.

Número de dirección: es el número de dirección del maestro de direcciones ADRC.

Número de persona: si el número de dirección no pertenece a una organización entonces podemos completar este campo.

Luego podremos especificar otras configuraciones adicionales en el marco Datos adicionales de dirección (Aditional Address Specifications).

Mientras más extenso se vuelva un formulario, menos claro se torna la jerarquía de nodos en la estructura jerárquica. Para evitar esto, se pueden combinar nodos relacionados agregándolos en un nodo carpeta.

Para crear un nodo carpeta, presionamos el botón derecho del mouse encima del nodo en la estructura de árbol y seleccionamos Crear/Carpeta.

Luego ingresamos un nombre único para el nodo y una descripción.

Para asignar otros nodos a la carpeta, usar “Arrastrar y Soltar” para incluirlos en el nodo carpeta o insertar nuevos nodos como sucesores.

Se pueden traducir a otros idiomas todos los textos que se visualizan en los formularios, en los estilos y en general en cualquier programa ABAP.

Para realizar la traducción de los textos utilizaremos la transacción SE63.

Transacción SE63: Utilizaremos la transacción estándar SE63 para traducir textos ya sea que los utilicemos en formularios smartforms o en la documentación de SAP en general.

AUDIO ACLARATIVO: Cuando se trabaja en un entorno multilenguaje, será necesario traducir todos los textos asociados del objeto de desarrollo a todos los lenguajes definidos, de manera que cada usuario visualice títulos de transacciones, parámetros de entrada, cabeceras de columna, etc. en su idioma correspondiente. Esta situación se da muy a menudo en las empresas multinacionales, en donde por ejemplo se puede desarrollar un formulario SmartForm para que sea utilizado en todas las filiales de la empresa, ubicadas en los distintos países del mundo. Luego de desarrollado el formulario, los textos del mismo serán traducidos mediante la transacción estándar SE63 a todos los lenguajes que se utilicen en los distintos países en donde la empresa tiene ubicada su filiales.

Para traducir los Smartform seleccionaremos la opción del menú Traducción/ Objectos ABAP/Otros textos explicativos.

En la ventana de diálogo que se presenta en pantalla abrimos la carpeta Formularios y estilos y hacemos doble clic en la opción SSF SAP Smart Form para traducir los textos de los formularios.

Si queremos traducir los textos de los estilos seleccionamos la opción STYL Estilos.

Cuando se crea un formulario o Módulo de Texto, el lenguaje principal o de origen es el de creación.

En la siguiente pantalla introduciremos los campos:

Nombre del Objeto: aquí pondremos el nombre del formulario.

Idioma fuente: es el lenguaje de origen o de creación.

Idioma destino: es el lenguaje al que queremos traducir el formulario.

Finalmente presionamos el botón Tratar, escribimos la traducción y guardamos los cambios.

Es importante aclarar que debido a limitaciones de la versión de prueba con la que trabajamos no podremos realizar las traducciones.

Luego si trabajamos en un ambiente de trabajo real donde vamos a necesitar pasar las traducciones que acabamos de crear a otros ambientes, tendremos que agregar las mismas a una orden de transporte.

Tenemos dos formas de realizar esto:

Ejecutando el programa estándar RS_LXE_RECORD_TORDER.

Programa RS_LXE_RECORD_TORDER: Utilizaremos este programa estándar para generar una orden de transporte de modo de incluir en ella traducciones de textos.

Agregando en forma manual cada traducción a la orden de transporte mediante la transacción SE10.